> Does their LLM "die" if it can't perform the function described?
If you don't periodically clean the context, an LLM effectively goes insane in terms of outputs.
If the LLM were fully controlling a physical system (like a robot body) that contained it the resulting insanity of an ever-growing, never cleaned context would likely result in some sort of death-like event.