I think it should be possible to do P2P / relay-less communication using WebRTC? eg. https://github.com/jchorl/sendfiles

Hopefully P2P WebTransport takes off soon... https://w3c.github.io/p2p-webtransport/