This rendering approach reminds me of a project I saw a while back that explored what the world would look like from the perspective of a 1D or 2D being. Someone actually built a interactive demo based on that exact premise.

edited, I found it: https://www.reddit.com/r/gamedev/comments/m19vl2/1d_game_pro...