You can duplicate a shape. This is equivalent to copy-paste in the same diagram. copy-paste shape across diagrams feature is currently not there.