The framing here gives some good insight into other controversial Amazon adaptations.