ive been using a pixel watch and element messenger for exactly this for a few months. works great.
that said : the first gen pixel watch was hot garbage; this project seems like it'd be better off as a software package for existing (and polished) watches.