It's just that the rules we feed in the model are extremely poorly defined and we end up with the soup of disjoint rules smeared all across the weights.
This isn't a feature of the models. It's a feature of the training set.
Being shocked that you can store rules in floating point numbers is the same as being shocked you can store rules in integers. It's been a century since Goedel Numbering was invented, we should be used to it by now.