Something akin to what the CH376 does to make it easy to attach DOS based USB storage, but something that goes further. Like easy to be a generic USB host rather than something dedicated like the CH376 is.
Something that gives you an 8-bit bus to SPI and I2C and Ethernet/WiFi etc. SPI is trivial, but bit banging it with an 8-bit CPU is glacial. UARTs are faster.
A regular RPi would work, just that the idea of having to boot Linux on my "I/O processor" makes me itch. I'm sure you can go bare metal.
And, sure "what's the point", but I just view the I/O Super Co-processor in the same vein as a SCSI controller chip. Simple protocol to the chip, and the chip does the heavy lifting of the actual SCSI bus.
This chip does more heavy lifting.