The implementation I have knowledge of is separate from the "main" DB, accessible only over an internal REST interface and heavily secured. There is no way a simple attack or compromisation of a web server could make it spit out the kind of "jackpot!" list you're talking about. The infrastructure is layered like a frickin' matryoshka doll and frankly you would have more luck just robbing a bank.
So it is possible to do well, with due care and attention and a competent paranoid admin. Not advisable or desirable for a "normal" system, I agree completely.