There's very wide variation between laptops in how noticeably they'll flex or yield or creak when pressed. Laptops with a build quality that actually feels solid are far from being ubiquitous or even a majority.
Doubling the thickness of my MacBook Air would probably make it regress on that solid feeling, unless the weight was also significantly increased.
And regardless of whether current laptop form factors could accommodate a 2.5" drive, there's no use in doing so. That drive form factor is entirely obsolete for laptops and is just a waste of space and materials, and has been for about a decade.