Then, the second part which was really important to me, was figuring out if I could find a way to embed the developer's JS code within the worker without requiring them to install Cargo. (thanks to Wizer it's possible, love it).
Once I had those two, the rest was basically execution (not saying it was straightforward though ;)
I was also a bit lucky: at the same time as I was developing it, Rolldown announced the version 1 of their standalone crate. So it was the perfect timing to use it as well.
As for StackBlitz WebContainers, I actually don't know much about it. They run in the browser as I understand, so fundamentally different but, feature wise I'm sure this project is way more mature and therefore offers way more features.