The worrying part is not just that banned substances show up at trace levels, but that a non-trivial number of products were apparently over the legal limit