I knew a friend with ADHD that had a hard time reading. I suggested to him that he visualize and draw an image of everything he’s reading in his mind and apparently that made that a lot easier.
It's quite interesting to talk about with friends and compare experiences. Good if you're all comfortable enough to allow a little bit of "treating the witness as hostile".