I'm working on an online diff tool (https://codeinput.com/products/merge-conflicts) and recently added a mergiraf integration. Basically, the tool loads your git merge but uses mergiraf as the resolution driver. Then add these auto-resolved files to the editor instead of auto-resolving directly.

I also tried out weave, but apart from TypeScript, I haven't found any cases where it actually outperforms mergiraf (I run a bot that watches for new merge conflicts on GitHub, so I've got a steady stream of conflicts to test against).

I reached out a couple months ago on Reddit, but I don't think we ever landed on a time to talk. Would be interested to re-connect again.