I'd imagine that a significant portion of the shortwave radio community is capable of soldering in the two resistors.
The contacts are in the connector, you just need to bring them out and get the resistor on them, which is frankly a pain I shouldn't have to endure when USB-C has been out for 12 years. None of this is rocket science, the manufacturers just aren't feeling the pain.