What? No…I am not suddenly forbidden from using the English language because of visa status. What is one supposed to say? Temporarily residing? Extended vacationing? Work-visa-free inhabiting? Come on.
You’re hanging your hat on the OP’s use of the word “living”, which is so weirdly pedantic that I think you’re just looking for a reason to be upset that they had the temerity to defend the rule changes.
For all we know, OP is living here on a perfectly valid visa.