> the purpose of a project like this seems to be not just "here's some banned books" but rather "here's some banned books that I think are worth sharing / reading"

Those aren’t banned books though. They are books that used to be banned in another century.

It’s like saying “I’m a criminal because I criticized the Pope”.