Is it the same as this C snippet?
main() { while (1) printf("%c", rand()%2 ? '/' : '\\'); }
Edit: Golfed my original snippet down, then put back original after mmphosis's identical translation.