The router needs to be shard-aware. It needs to know what data is where based on the request coming in so that it can route accurately. A GLB is DNS. It cannot be shard-aware because all it knows is the FQDN being resolved.
It can be a "router" if all the router needs to know is to resolve to the nearest data center or the nearest CDN. But at that point I have to ask the question - why does one need a cell-based architecture and can't it just be geo-redundant active-active failover across regions.
In any sense, the architecture itself isn't novel or new. It's documented here: https://docs.aws.amazon.com/wellarchitected/latest/reducing-.... It's the go to model if you're running a cloud.