There is a setting (at Settings > Playback > Autoplay) that you can disable those songs after your playlist ends.