This scenario already works that way. The very first sentence says "servers, each of which can only handle a single concurrent request, and has no internal queuing". This implies that the load balancer waits for a server to finish a request then immediately sends the next one.