You can install whatever apk you want on your Oculus Quest.
Last I checked you needed either a developer account or a jailbreak to load "whatever apk you want" onto the quest, and there didn't seem to be any jailbreaks around.
If this state of things has changed, please do share! I would love to be able to actually use the hardware I already paid for.