Depending how recent the card is, you might need to implement UEFI & GOP instead. Might be better approach to read any open source driver code on Linux or BSD to find out how to get basic framebuffer
And it worked!! Now I have the picture on the monitor when U-Boot starts. The only one drawback: it takes 30..40 seconds between the moment of machine-power-on and the picture on the screen.