I think also many other people than the president should have preferential treatment when it comes to certain things. If it's about health, yes, the president should be able to cut the "line". If it's about renewing a driver license or other petty things, of course as well, that should be straight cutting line, you wouldn't expect a president to waste his time standing in line anywhere.
I'm not from the US but to me it seems just normal to not compare a rando with the president, especially if it doesn't hurt anyone else.
Imagine if we had an experimental drug that would genuinely make people "smarter", why wouldn't you want the president to immediately access it, it can benefit the nation.