Are you sure, like really sure you mean gboard? In my gboard I choose the language I want to type in, and that's the language for everything (settings, typing, recommendations...).