I think plagiarism in academia is mostly concerned with morality, not so much legality, i.e. copyright law isn't really what we're considering here.