The great fallacy here is the notion that you would sell more without piracy.
Piracy at least brings you publicity. Even if you would somehow be able to ban all piracy, in the best case you still would only have that one sale out of 10.
Pulling the game from the store was a pretty stupid move. If I really wanted to play that game now I have no other choice but to - you guessed it - pirate it.