The map isn’t too far off for July[1] considering how far Australia is from the Equator[2].
My area is similar to Sydney in your map. For Denver it’s the elevation that’s exposing them to more UV rays.
[1]https://www.epa.gov/sunsafety/sun-safety-monthly-average-uv-...
[2]https://www.reddit.com/r/MapPorn/comments/cd1t54/relative_la...