I wish US english had a term as good as ‘twig’ for when someone doesn’t get something.