The models work remarkably well for several classes of problem that seemed impossible a few years ago. They're not going away. There will still absolutely be a lot of ups and down and crazy stuff that happens in AI, but it won't be that AI almost completely stops being developed/funded for a decade or more. The biggest risk, I think, is regulatory capture; it's what Anthropic and OpenAI seem to be aiming for with their scaremongering about how capable and dangerous their models are. That'll put a damper on the industry for everyone except the companies that bribe the right people.
Which, judging by the terrible PR optics AI has nowadays, could unfortunately seep into academia too. Fund grants wouldn't want their names associated with anything with "AI" in its name even if it's a return to expert systems.
I'm using "AI" broadly here even if the current investor darling is just LLMs because, well, the term AI has been front and center of all promotions and investors and the general consumer public isn't really a discerning bunch. So I stand by my prediction that a "soft taboo" is likely where investors and consumers shy away from anything even remotely AI. The consumer backlash has arguably already started.
Also, I think you are downplaying the "anglophone" social media backlash too much for a couple reasons. _Anglophone_ social media is huge, even global. Everyone participates in anglophone social media even non-English speakers (who post in broken English, or comment in their native language in English-language content). So there is anglophone social media in all markets; it's not difficult to be aware of and espouse American public sentiment.
Even if you narrowly define anglophone socmed to correspond to the geo-cultural anglosphere, I think it's not surprising at all that the bulk of backlash is focused there because the leading AI companies are based there as well.
I'd be interested in the "retention rate" for these two products. I wouldn't be surprised if the average original Xbox was used 2 orders of magnitude more than the average Meta Quest, which is collecting dust on some shelf.
I'd wager the typical MQ2 owner is someone with 20 hours of Beat Saber on it and 5000 hours total on Steam or PS.