Main developer of cartes.app here. We've internationalised the app. Expect some traces of French but we're working on it :)

But yes, the development force remains mostly French for now. Waiting for more European contributions...

https://translate.codeberg.org