I think we're going to have to take this ... offline

These are different to me. An ask is when you expect some action from the person. A question is for an answer.