The e-mail is pretty clear that it's about an organization. You can't even enable this feature on free personal accounts.

It must be some organization you're a member of.