My contention is that people can build more ambitious games that are more likely to make their creators rich if they use Unreal, and if the creators also think that they should use Unreal and if they don't they shouldn't.
I just fundamentally disagree with this line of thinking:
> even a subscription is better than royalties
Royalties are a great business model that allows more creators to create. You can dislike it, but I genuinely don't know that this game would exist with a different business model, and I want it to be easy to make art (or other things!)
And while there were a bunch of interesting side effects of piracy (people who pirate more music were bigger fans of music and spent more later - correlation/causation questions obvs), I would strongly prefer that the easy thing to do (ie cheapest/lowest friction to get started) be legal
I think the guy did it on enthusiasm and if he used say Godot he could probably have a pretty good result too, if less impressive visually. But you have good points, sure.