This feels like it would behoove the project to pick a lane and tell the users which one of these it is supposed to be. You have a worse experience for all by trying to keep both camps happy, and also ceding one of these verticals would open up mindshare for another open-source project to step in and cover that instead