These feeds couple two features together: infinite scroll and automatic refresh. Without "pages" there is no technical way to refer to (and link) to a specific view, it's always generated. The best you have is a link to a particular item. Automatic refresh adds FOMO that you will not see the post again if you stop engagement right now.
Coupled together there is nothing about "product easier to use" and all about addictiion-inducing dark patterns.
Some apps do not tack on the auto refresh, meaning you can close the app at any time, reopen it and keep scrolling from the point you left, eliminating the addictive fomo.