I hate that pop-up when I'm browsing around and it shows a popup: do you want to sign in to this website with your work Google account.

NO.