I don't like formats that look like text buy may actually contain binary data - that's only going to tempt implementations that will choke when the string actually contains arbitrary data. Would be safer to encode the length and/or separator as something more obviously binary, which will also make the thing easier to parse in low-level implementations.