The entire thing is solved by bothering to look at the caption on top of the info-graphic. Even if you don't read the associated article, it's reasonable to expect that a viewer is going to atleast look at the caption that describes what they are actually looking at