The distinction still matters legally and administratively