The difference is that Chinese companies and their government are much more intertwined than their American (or Western, in general) counterparts.
It seems much more reasonable to look at actions a Chinese company takes through the lens of what their government wants, than it does to do the same for a Western company.