It’s officially called a “parcel map” where I live. That’s why I chose a generic name like plot map which describes it without needing to know jargon like parcel or plat. Your beliefs of what is universal are not as true as you believe.