This is exactly who it sounds like Dvorak was. I never got to know him like that, but being a public curmudgeon, but private warm-hearted person is a pretty great compliment.
10 months ago, I actually posted on HN about how much John (and his peers) cared and helped: https://news.ycombinator.com/item?id=45076557.