Hacker News Reader

Why is that true? Can’t you just make more stuff parallel and shrink the ASIC chips accordingly?

No - inability to do so is part of the design of a good cryptographic hash, quite explicitly.