I have small open source projects that I won't move to Codeberg ever now because I don't want to waste any mental energy pondering if I might get banned in the future.
For example I have a stock trading backtracking strategy test tool. Will they ban anything related to fintech in the future because it is deemed evil? I don't want to have to think about that.
Will they ban my crappy game macroing tool to automate some simple repetitive game actions because it is considered cheating or against some game ToS? I don't care and I don't want to have to care about a possible ban. It's a glorified auto clicker to prevent RSI health issues ffs.
I'll be more sympathetic to your view if similar rules are imposed by GitHub, given its network effect and many software ecosystems' dependency on GitHub on an infrastructural level. But codeberg is not that.