Retirees relying on short term equity returns to cover expenses only have themselves to blame.