Literal video, metaphorical lube.
Seems literal to me!
https://en.wikipedia.org/wiki/Bentonite#Drilling_mud
But a video isn't literally lube :) it's a video.
Etiquette is a mere lubricant of the order of society.
OED entry "lubricant" (B.noun) Fine music‥has a sensible effect in‥animating and as it were, lubricating my inventive faculty.
OED entry "lubricate" (2.a verb)Lube also used for cash - greasing palms, etc.
But, I just ignore the word literally and english still works just fine