That sounds horrible. I got an old PI4, would it make for a decent router, if at all possible?
Old thin clients are typically in the same hardware class, and probably cheaper by the time you add the exploding MSRP of a Pi, and a PSU, and a case and heatsink, and maybe some storage that doesn't suck ass. But if you already own the Pi, yeah, go for it.