Data drift. The data you are doing real world inference on can start changing, meaning your model performance starts degrading, so the model needs to be retrained on new data (that you have to collect and prepare).
I worked for a billion+ revenue business where they didn't realize one of their key data hasn't been updated for 2 years, until I join them, and these types of screw up is cross business/functions/entities.