A lot of API customers don't want their chatbot or agent to identify as Claude or GPT, they want it to identify as <customisable marketingname>.
That's probably the true reason.
That only makes sense if you don't sell access to the model for 3rd party product development. One of those products is chat personas/agents. The company integrating the model will want it's own identity.